1. 進來先看看

鑑於仍有許多人還沒找到順手的編輯器，而許多想學 vi 的人又覺得無從下手，因此在此提出一些個人的心得，希望能對這些朋友有點幫助。或許也減少一點 FAQ 吧！

真要深入的話，大多數的前輩都認為 vi 比 emacs/xemcas 還難學。但誰又真的需要熟悉編輯器的所有功能呢？你大可以邊用邊學啊！需要用到的先學，其它的就放一邊，只要能善用一些常用到的功能，又何必要那麼深入呢？而且您在使用當中經常會發現一些新功能，這又會馬上讓您給賺到了。

1.1 為什麼選 Vim ？

最最重要的原因是可以正確處理中文！其它如 elvis, vile, nvi 在中文方面都會有問題(nvi-m17n 的版本已可以正確處理 Big5 中文，但功能仍不及 Vim^1.1完整)。另外就是許多作業系統都有 Vim 可用。當然如果您不需要中文支援的話，也建議使用 elvis^1.2。vile 則有 emacs 的味道，而 nvi 大概是最忠於原味的了！至於原始 vi 的書已有中文翻譯（O'Reilly），各位到大一點的書局翻翻就有了。所以選定 Vim 做對象，兼述及 elvis，至少她不「排斥」中文。^1.3

另一個原因，Vim 不僅是自由軟體（Free Software^1.4），也是慈善軟體（CharityWare^1.5），如有贊助或評比得獎（幾乎是年年最佳編輯器獎 :），所得皆救助烏干達 AIDS 孤兒。您要使用當然是免費，您要捐款贊助當然是不勉強啦！但如果有評比有獎金可拿的，您去投她一票就是功德無量了。另外，如果想網路購書，可以透過 ICCF 的網頁 http://iccf-holland.org/click.html 來訂購，這樣 Amazon 會付一些贊助金給 ICCF，完全不會多花您一毛錢。

另外 Vim 的規則表示式(regular express)頗完整，您也可借這個機會學 regexp，因為您在 sed, awk, perl, less, grep...中也是要用到，早點習慣 regexp，您生活在 Linux(Un*x)的世界會更美好。學了 regexp 您會有點看不起 Windows 系統中的找尋工具的。

由於是慈善軟體，廣結善緣，因此連中文繁體都支援，不簡單。但也因此最近的版本有點肥，但又不會太肥(比 xemacs 好多了啦！)。這麼可愛的軟體，能不用她嗎？

1.2 何處抓 Vim(elvis)？

http://www.vim.org/
http://vim.sf.net/download.php
ftp://ftp.vim.org/pub/vim/

找個自己中意的 mirro 站抓。或許也順便抓 Win32 的可執行檔回來在 windows 系統中使用。別忘了 runtime 檔也要抓，否則會無法找到需要的檔案來執行。

http://elvis.the-little-red-haired-girl.org/

也可試試 elvis（當然也是自由軟體）。

ftp://ftp.cs.berkeley.edu/ucb/4bsd/
ftp://ftp.foretune.co.jp/pub/tools/nvi-m17n/

nvi-m17n 也可以一試，目前已可以支援中文。

目前最新的版本，Vim 是 6.1，elvis 是 2.2h-beta，nvi 是 1.79。當然，本文的重點是放在 Vim。

1.3 編譯安裝

只講重點，避免囉嗦！

1.3.1 Vim

1. configure 時加上：
   --enable-multibyte
   --enable-xim
   --enable-fontset
   --enable-gui=gtk
   --enable-perlinterp    需嵌入 perl 的話
   --enable-pythoninterp  需嵌入 python 的話
   GUI 可有好幾種選擇，但建議使用 gtk+，比較穩定。

2. ~/.vimrc 加入：
   set enc=big5
   set guifontset=英文字型，中文字型
   設了 guifontset 就不能設 guifont 否則會優先使用
   guifont，這樣就找不到中文字型了！console 下或 xterm
   下的話，就看您用什麼字型就顯示什麼字型，和 guifontset 無關。

   英文字型要用固定字，我個人的實際設定例子(1024x768)：

   set guifontset=-b&h-*-medium-r-normal-*-*-120-*-*-m-*-*-*,
   \-arphic-*mingti2l*-medium-r-normal-*-*-190-*-*-c-*-big5-0

   Windows 中文版無需設 guifontset，只要設 guifont 即可。例如：

   set guifont=Andale_Mono:H11:W6

3. locale 要設成 zh_TW.Big5，意思就是您的系統的 i18n
   支援要完整，我個人的設定如下：

   unset LC_ALL
   export LC_CTYPE=zh_TW.Big5

1.3.2 elvis

elvis 沒什麼好說的，GUI 版本要靠靠 XA+CV 來顯示及輸入中文，因為他還不支援 i18n/XIM。但在 console/rxvt 下則可以顯示、輸入中文。至於其他外觀調整，就請 man elvis。

1.3.3 nvi-m17n

nvi 是在 *BSD 系統的標準配備，m17n(multilingualization, 取前 m 及後 n 及其中的 17 個英文字母，合成 m17n) 則是日本朋友修改的版本，目前也可以用於中文，如果您系統上也有 nvi-m17n 的話，可以設定 /.nexrc 如下：

set noskipdisplay
set displayencoding=big5
set inputencoding=big5
set fileencoding=big5
set autodetect=tw

1.4 勤前教育

Vim 的基本模式（basic mode）可有六種：

1.4.1 常態模式（Normal mode）

您一進入 vim 就是處於這常態模式，只能下按鍵指令，不能輸入編輯文字。這些指令可能是游標移動的指令，也可能是編輯指令或尋找替換指令。

1.4.2 插入模式（Insert mode）

按 i 就會進入插入模式，此時才可以鍵入文字，寫您的文章，按 Esc 又會回到正常模式。此時在狀態列會有 - INSERT - 字樣。

1.4.3 命令列模式（Cmdline mode or Command-line mode）

按冒號：(別忘了 Shift 鍵)就會進入命令列模式，左下角會有一個冒號：出現可下 ex^1.6指令。也是按 Esc 回命令列模式。反正正常狀態都是處於常態模式，這樣才不會把您辛苦打字的文章給隨便搞亂掉。搜尋時的 / 及 ? 按鍵也是屬於命令列模式。

1.4.4 反白模式（Visual mode）

這就是把需要處理的文字反白起來，等待處理的模式，底部狀態最會有 - VISUAL - 或 - VISUAL LINE - 或 - VISUAL BLOCK - 字樣。詳細會在第 7 章，頁 ，做介紹。

1.4.5 選擇模式（Select mode）

和反白模式的異同待瞭解。

1.4.6 Ex 模式（Ex mode）

這和命令列模式是一樣的，但下了命令後不會返回，會留在行編輯器 ex 的狀態，有一個冒號在那兒，等待輸入命令。由 gQ 按鍵可以進入 Ex 模式，輸入 visual 可以返回正常模式。

其它還有五種的額外模式（additional mode）！這裡不準備說明，會在第 3.1 節，頁 做介紹。反正，使用 Vim 的無上心法就是，有問題先考慮按 Esc 鍵回到常態模式再說。

1.5 基本教練：step by step

1.5.1 由命令列來開檔

vim test.txt 或 gvim test,txt，如果您的系統 vi 是 vim 的連結檔話，就可以直接用 vi test.txt。以下就直接用 vim 代表 vi，gvim，elvis，因操作是一樣的有不同的地方會加注說明。

1.5.2 先進入 vim 後再開檔

進入 vim 後，使用冒號命令 :e test.txt，就可以編輯 test.txt 這個檔。第 1.5.1 小節及第 1.5.2 小節這兩個開檔法，如果 test.txt 不存在的話，就會開一個以 test.txt 為名的新檔案。

如果是 gvim，可由 icon(gtk 版本才有)或功能表來叫出 file browser 來選看看您要編輯哪一個檔，但如果您是初學的話不建議您這麼做，vi 就是以按鍵快速聞名，這是她的優點，您還是學起來吧，不然沒有 GUI 的時候會很不習慣的。

1.5.3 編寫文件

進入 vim 後，按 i 進入插入模式，就可以編寫您的文件了。在 vim 游標的移動可以由方向鍵來移動。Backspace 鍵可消去前一個字元，中文的話是一個中文字。Del 鍵可刪除游標所在處的字元（中文字）。

原始 vi 是不能在插入模式隨意移動游標的，得進入正常模式才能移動，因此就常常要按 Esc 來變換模式。vim 及 elvis 都打破了這個規矩。

1.5.4 存檔、離開

如果您寫好您的文件，就可以按 Esc 回到正常模式，然後 :w 就會存檔（注意，是冒號命令），但還不會離開 vim，要離開可按 :q，就可以了！也可以合起來用，:wq，就樣就會存檔後離開。怎麼樣，也不會很難吧！只不過操作方式和別的編輯器不一樣罷了，這樣豈不是很有個性。:-)

盡量記住按鍵的意義，才不必死背，如 e 是 edit(編輯)，w 是 write(寫入)，q 是 quit(停止、離開)。

這裡要提醒大家一下，許多 distributions 中會編譯一個小型的 vim，啟動會比較快一點，但缺乏許多本文要用到的功能，因此，建議您使用 vim/gvim，而暫時避免使用 vi，或者就把 vi 直接連結到正常的 vim 上去。Slackware Linux 的話，他的 vi 是連結到 elvis 的，也請使用 vim/gvim 為指令，或改變 vi 的連結。而 *BSD 系統，使用的很可能就是 nvi，這些請使用時注意一下，以免和文中內容所述不符。

如果不確定自己是使用哪一種版本的 vi，可以進入 vi 後按冒號 : 後再輸入 ver，然後按 Enter，就會得知是哪一種版本的 vi，如果是 vim 的話，還會顯示前有 +/-號的各功能，有 + 號的，表示有編譯進去，-號的表示沒有這項功能。

好了，這是就編輯的整個過程。下回開始是詳述各部份的功能，把 Vim 解剖開來講，您可以馬上現學現賣。由於 vi/vim 的操作方式很有個性，因此，用了一次就會記住有這麼一個功能，想忘也忘不了，但有時按鍵難免會忘記，有這麼一種功能大概是忘不了的，查了幾次指令就可以記得住了。